VERSIONE ITALIANA SOTTO
Okay, so it’s been a while since I’ve posted an update here.
But life happens and it happens in the best way. So you might be curious as to
what’s going on with #The Loft. I had hoped to be open for this summer, but as
I said, life happens. For instance, one of the reasons I have postponed opening
#The Loft was, I wanted my guests to see the space a)once it was completely
finished and b) I wanted #The Loft to have a bit more a focused idea and now it
does. What is the focus exactly? I’ll tell you.
Growing up, my parents constantly read to me and exposed me
to books. I still remember sitting on my father’s knee, reading an anthology of
E.B. White Books (Charlotte’s Web, Stuart Little and The Trumpet of the Swan).
Thus, from an early age, books became an important part of my life. Whether I
was sitting on the radiator next to the window curled up with a book in the
winter or staying up until 3am to finish whatever I was reading, books are just
have the power to satisfy your mind and soul.
The whole idea of #The Loft was to create an intimate,
unique and cozy dining experience. That is still of course the plan, but why
not bring books into the picture? Imagine an intimate, unique and cozy
kitchen/library/dining room. Food is still the main focus, but now books will
play an important part as well. #The Loft will feature a book case, with books
in English and Italian. We will have a book exchange program where you can
borrow a book and are encouraged to leave a book on our shelf as well, should
you no longer need them. We will also be hosting a monthly book club, which
will cumulate with a dinner based on the book of the month, as well as a
discussion about the book (should you choose to read it or just enjoy the
dinner!). The space will also include our “reading sofa”, filled with pillows
featuring quotes from some of my favorite books and authors, should guests feel
like taking a break from dinner and want to curl up with a good book.
In the meantime, while I am still finishing up the space,
#The Loft will also be hosting private cooking experiences. We plan a three
course menu (appetizer, entrée and dessert), shop for the ingredients together,
cook in #The Loft and enjoy the meal on my terrace. We can prepare American, Spanish,
Middle Eastern, Thai, Chinese, Indian or Brazilian. If you have any questions
you can contact me at lacucinaprimadonna@hotmail.com.
Here’s to good wine, good food, good friends and good books.
Va bene, quindi è stato un po 'da quando ho postato un
aggiornamento qui. Ma la vita accade e avviene nel modo migliore. Così si
potrebbe essere curioso di sapere cosa sta succedendo con #The Loft. Avevo
sperato di essere aperta per questa estate, ma come ho detto, la vita accade.
Per esempio, uno dei motivi che mi hanno rinviato l'apertura #The Loft era, ho
voluto i miei ospiti di vedere lo spazio a) una volta era completamente finito
e b) volevo #The Loft di avere un po 'più di un'idea mirata ed ora lo fa. Qual
è l'obiettivo esattamente? Ti dirò.
Crescendo, i miei genitori costantemente leggere e mi
esposti ai libri. Ricordo ancora seduto sulle ginocchia di mio padre, la
lettura di un'antologia di E.B. Bianco libri (La tela di Carlotta, Stuart
Little e la tromba del Cigno). Così, fin dalla tenera età, i libri sono
diventati una parte importante della mia vita. Se ero seduto sul radiatore
accanto alla finestra rannicchiato con un libro in inverno o rimanere fino alle
3 del mattino per finire ciò che ho letto, i libri sono solo hanno il potere di
soddisfare la vostra mente e l'anima.
L'intera idea di #The Loft era quello di creare un ambiente
intimo, accogliente ed esclusiva esperienza culinaria. Che è ancora,
naturalmente, il piano, ma perché non portare i libri in questo quadro?
Immaginate un ambiente intimo, unico e accogliente cucina / biblioteca / sala
da pranzo. Il cibo è ancora l'obiettivo principale, ma ora i libri avrà un
ruolo importante pure. #The Loft sarà caratterizzato da una libreria, con libri
in inglese e italiano. Avremo un programma di scambio di libri in cui è possibile
prendere in prestito un libro e sono incoraggiati a lasciare un libro sul
nostro scaffale e, se non si ha più bisogno di loro. Ci ospiterà anche un club
mensile libro, che sarà cumulare con una cena basato sul libro del mese, così
come una discussione sul libro (se si sceglie di leggere o semplicemente
godersi la cena!). Lo spazio comprenderà anche la nostra "lettura
divano", pieno di cuscini con citazioni da alcuni dei miei libri e autori
preferiti, dovrebbero sentire gli ospiti come prendere una pausa dalla cena e
vogliono leggere un buon libro.
Nel frattempo, mentre sto ancora finendo lo spazio, #The
Loft ospiterà anche esperienze private di cucina. Abbiamo in programma un menu
di tre portate (antipasto, portata principale e dessert), negozio per gli
ingredienti, cuocere in #The Loft e godersi il pasto sul mio terrazzo. Possiamo
preparare americana, spagnola, mediorientale, tailandese, cinese, indiano o
brasiliano. Se avete domande potete contattarmi al
lacucinaprimadonna@hotmail.com.
Ecco a buon vino, buon cibo, buoni amici e buoni libri.
No comments:
Post a Comment